Fix Active Filter Text Color in Dark Mode on Folks TV

On the Folks TV page, when Dark Mode is enabled, the text of the active filter/category is not clearly visible because it uses a white text color against a light/white active background. Update the active filter styling so the text color has sufficient contrast and remains clearly readable in Dark Mode. The fix should apply consistently to the active filter state without affecting the inactive filter styles.